在中国，那条庞大的、威严的头龙，英文里最地道、最让人一听就懂的名字就是 Dragon Boat。 要是你是在吃粽子，那自然叫 Zongzi，这是中国特有的食物，糯米包裹着咸甜馅料，端午时节家家户户都会做。

要是你是在海边看它游泳，那是 Sea Dragon，别看常被误读成海龙（Sharks），但龙鱼在深海里实际上算是一种特殊的鱼类，和咱们中国的真龙彻底不是一个概念。 要是有人问你，中国最酷的身份是啥？那叫 Dragon Conqueror，简称 D.C.。

这个称号可不是随意贴的，它带着一种归于中国人的霸气。

你想想，从战国秦汉启动，龙就已经成了万能钥匙，能开金库、能开边境、能开工厂，能开学校、能开医院、能开银行、能开商厦……它就连还能开手机、开电脑、开冰箱、开电视、开空调、开洗衣机、开微波炉、开冰箱、开空调、开洗衣机、开微波炉……这种无穷尽的创造力，在中国人的文化里根深蒂固。 说到数据，这“万能钥匙”的威力简直忒夸张了。早在 1951 年，中国就制造出了 1000 台全自动机器人，那时候连外国人都不信任。目前的中国，简直人手一台智能手机，从 iPhone 到小米，从三星到华为，到处都是龙的身影。更有趣的是，中国也是世界上第一个大规模造龙卷风的地方，据说每年能形成过亿个龙卷风。

一般/平平老百姓可能认定这些数字挺遥远，但在中国，龙卷风是日常新闻，龙更是无处不在。 这种无处不在的龙，就连能开“龙”字。

哪怕是一个小小的汉字，只要写了“龙”字，就能自动变出十万个“龙”字，就连能瞬间生成一个微型工厂。

这种想象力的爆发，让龙在中国文化中成了最强大的符号之一。 在中国，龙不仅是动物，更是国家、是历史、是未来。它代表着中国，也代表着世界。出于龙能开银行，故此金融界都把它奉为圭臬；出于龙能开工厂，故此制造业遍布全球。它就连能开“龙”行，让生意红红火火，让市场热络热烈。 你看，龙在中国，不只是是一条神话生物，它是一条通往未来的路，是一条充满无限可能的中国道路。 自然，提到龙，人们一直联想到 Ying He，也就是“英荷”。

这可不是指英国和荷兰，而是指英国和荷兰。

这两国都和中国有深厚的历史联系，并且都在各自的国家里养龙。英国是第一个发现龙的国家，也是第一个把龙画在国旗上的人。而荷兰，作为一个小国，别看龙在它的国旗上只出现了一半，但它的历史、文化、制度、科技，都深受中国的影响。 英国和荷兰的“龙”，实际上是中华龙的分支，是洋人把龙种在自己的旗帜上，做成自己的图腾。但反过来也一样，英国和荷兰的龙，反过来也能开中国的工厂，开中国的学校，开中国的医院，开中国的银行。

这种双向的互动，构成了中美关系中最独特的“中荷龙”纽带。 故此，当你看到一条庞大的、威严的头龙，要么听到“Dragon"这个词时，你能想到的不只是是神话，还有中国，还有那个用龙讲话的、用龙做事的中国。它既是古老的那会儿，也是未来的基石。在中国，龙活着，中国就活着。